也就是我目前服务的单位。”

“谢谢你，警官。现在想请教你关于今年二月三日所发生的事件：当天执勤时，你前往一处位于罗克斯伯里的民宅。是否正确？”

“是的。”

“地址是麦尔坎艾克斯大道4280号，对吗？”

“没错。那是一幢公寓式建筑。”

“请告诉我们当时的过程。”

“当时大约是下午两点半，我和搭档巴瑞·佛斯特警官抵达上述地址，目的是对2楼B室的住户进行访谈。”

“访谈的原因是？”

“和一宗命案调查有关，该住户与被害人熟识。”

“因此，该名男士——或女士——并非命案的嫌疑犯？”

“不是，我们并未将那名女士列为嫌疑犯。”

“后来发生了什么事呢？”

“我们敲了门之后，就听到一阵女性的尖叫声，从走廊对面的2楼E室传出来的。”

“可否形容一下那阵尖叫声？”

“我认为那是极度痛苦的尖叫声，极度恐惧。接着我们听到一连串很大声的碰撞声，像是家具被推倒，或是有人被抓着头猛撞地板的声音。”

“抗议！”一头金发、身材高瘦的辩方律师站起身来，“纯属臆测，证人并非亲眼看到她所描述的情况。”

“抗议成立。”法官说，“瑞卓利警官，请避免猜测你没有亲眼看见的事件。”

就算情况并非只是猜测也得避免吗？因为实情就是如此，比利·韦恩·罗娄当时正抓住女友的头往地板猛撞。

珍咽下心中的反感，修正说法，“我们听到公寓里有很大的碰撞声。”

“接着，你们作何反应？”

“佛斯特警官和我立刻去敲2E的门。”

“你们有表明警察的身份吗？”

“有。”

“然后发生……”