”

“不该你问！快点捡完。”

慢慢地，他们拾起了剩下的食物，把它们放回口袋，最后把口袋放在大街上。

“现在拿钱出来赔这些鸡蛋和饮料！”

“喂，那不是我们的错 !”

她的手放回衣袋。“快点！”

其中一个男孩掏出几美元，非常勉强。

“很好！放进她口袋！”

他照做了，同时对其他两个小声嘀咕。乔治娅听出“何塞”二字。那两个也每人掏出了几张钞票放进口袋里。

“现在都给我滚蛋！别让我再看到你们骚扰她！”

“你连我们是谁都不知道！”

“你真想跟我赌一把吗，何塞？”

男孩们又交换了一下眼色。其中一个，也许是何塞，闭上眼睛摇摇头；接着他把撕坏的口袋猛地推给女招待，她慌忙一把接住口袋底部。

片刻之后，大街上只剩下那个女人和乔治娅，唯一的声音就是街灯在嗡嗡响。乔治娅感觉身体一点点放松，骨头像散架了一样，疲惫至极。

见义勇为、挺身而出——得付出多大的代价！特别是伤口尚未痊愈时！以前真没意识到！

女招待没说什么，但乔治娅在她脸上看到一种复杂的心绪，有感激、羞耻，也有恐惧。终于，她开口了：“谢谢你！”

乔治娅点点头：“上车吗？”

“不了，我就住在这条街上。”她一只手臂抱住纸袋。

“你叫什么名字？”

“卡梅丽塔·埃雷拉。”

“好吧，卡梅丽塔，我们得谈谈。”

卡梅丽塔·埃雷拉住在一个小小的土坯村落里。乔治娅了解到那里以前住的是格兰特铜厂的工人。她家有三个小房间，除了厨房，其他房间都铺了木地板。从屋里这些编织的毯子、五颜六色的围巾以及窗帘看得出来，卡梅丽塔