那天晚上我躺在床上，醉醺醺地 对索菲说。 “他叫汤姆。”索菲一边卸妆，一边把他的名字告诉我。 六个月之后，我和汤姆在得之不易的周末去纽约旅行。我怀着肚 子里的雷伊和汤姆在纽约市政厅举行了结婚仪式，实现了当初的诺言。 “我们需要和警察谈谈那个女人的事。”汤姆和我一起走出雷伊 的房间，我在伊斯灵顿花园感受到的那股幽默劲早就消逝得无影无踪了， “不知道警察已经查到哪一步了。” “我明天去问问，”我说，“实际上这两天我一直在对这件事进 行思考。也许这仅仅是起事故。雷伊对没能去汉娜家玩感到很伤心。即

使换作是我，这种事也很可能发生。我们得找雷伊问问当时的情况。” 他摇摇头。“等她恢复到正常状态以后再说吧。但那女人确实有 点不正常。我想知道她到底是怎么回事。” 他转身与我道别。他的脸在客厅明亮的灯光下显得又疲倦又痛苦。 我意识到他心里的感觉也同样如此。他也在为雷伊出事时自己不在身边 而痛苦自责。 我打开厨房后门，让汤姆从简陋的后花园走到房后那条停车的小 道。我关上门站在厨房里，聆听着汽车离去的声音。 我在那里等待了一会儿。 这时我才想起我必须把后花园的门给锁好，但没等我来得及动， 后门那便传来一记敲门声。 我打开门，我已经知道了将要发生的一切。 210_ 星期四 Chapter 26 凯莉：可怕的女人 这种事时常会发生。时常指的是几个月一次，我们每几个月会潦 潦草草地做一次爱，这种做爱完全是发泄自己的动物本能。有时我们只 要眼神交汇就能明白对方的意思。 他站在门口，庞大的身躯占据了整个门框。他什么话都没说，径 直朝我走过来，顺手把门带上了。 我很清楚接下来会发生些什么。 我抢在他前面奔向走廊，害怕自己会错了他的意思。但他抓住我 的手，二话没说便把我的身体扳了过来。我困难地吸了口气，然后又吸 了一口。他眼皮发沉，居高临下地看着我，领我