十一月九日,星期二,早上十一点
第一次看见契斯特·格林,是在检察官的办公室里,当时,他神情紧张,似乎一直处于神经紧绷的状态。打从第一眼看到,我就对他没有任何好感。他中等身材,体态略微有些肥胖,显然,他在穿着上花费了一番心思,却也因此让人感觉很做作。他的袖口、领子都扎得很紧,彩色的丝帕从胸前的口袋里伸出老远,看上去像一条毒蛇;他头顶微秃,一双眼睛不仅长得太靠近,眼睑更凸出得像一个布赖特病患者。唇边耷拉着两撇稀疏的、修得很短的浅茶色八字胡,唇下布满了深深的皱纹,下巴还有点向后缩。整个人看上去就是一个游手好闲的公子哥。
这时,马克汉上前和他握手,并介绍了万斯和我,他朝我们点了点头,便自顾自坐下,小心翼翼地把一根褐色俄国香烟插进装饰着琥珀黄金的长烟嘴里。
他先来了一段开场白,直截了当地说:“马克汉,如果你愿意亲自调查昨晚发生在我家的暴行,我会非常感激,”然后,才用象牙制的打火机点燃香烟,“以现在警察的那种调查方式,我看恐怕永远都得不到什么结果。另外呢……嗯,有关这个案件,在有些地方——我不知道怎么说好,反正总归一句话:我觉得很不对劲。”
马克汉瞪着他看了好一会儿,才问道:
“格林,你能说得再清楚一点儿吗?”
契斯特把才抽了几口的烟捻熄,然后不断地敲着椅子的把手,“我如果知道就好了。这件事太离奇了。整个事件的背后肯定有某种东西,凭我的直觉,如果我们不尽快阻止,事情一定会发展到非常悲惨的地步。我没办法说得更清楚了,这仅仅是一种直觉。”
“格林先生也许拥有某种特异功能。”万斯故作无知地说了一句。
契斯特转过身来,用充满挑衅的眼神和傲慢的态度凝视着万斯,“胡说八道!”他说,随后又抽出一根俄国香烟,再度转向马克汉,“真希望你能亲自出马