娜安稳地躺在自己胸前的婴儿背袋里。珍不耐烦地检视货架上的配方奶粉，研究每个牌子的奶粉的营养成分。每一罐都提供宝宝每日所需百分之百的养分，从维生素A到锌都有。珍心想：任何一罐都非常完美，那我干吗还要有罪恶感呢？蕾吉娜喜欢喝配方奶，而我则需要别上呼叫器，回去工作。我必须离开沙发，关掉电视上的警察影集。

我需要离开这间杂货店。

珍随手抓起两组六罐装的配方奶粉，再到另一排货架去拿尿布，然后就走向收银台。

到了外面，停车场气温极高，光是把买好的东西放进车尾厢就让珍满头大汗。车里的座位烫得足以把肉烤焦，因此，在把蕾吉娜放进婴儿座椅之前，珍先将车门开着通通风。一辆辆手推车来来去去，一个个购物者挥汗如雨。一阵喇叭声响起，有个驾驶人大喊着：“喂！走路看路啊，白痴！”此时此刻，这些人都百般不愿地待在这个城市里。大家都希望能够躺在海滩上，吃着甜筒冰淇淋，而非和其他不耐烦的波士顿人一起被困在摩肩接踵的城市里。

蕾吉娜哭了起来，黑色鬈发汗湿地贴在粉红小脸上。这小家伙也是个不耐烦的波士顿人。在她不停的哭叫声中，珍弯身进车后座，把她扣在婴儿座椅的安全带里。珍开出几条街之外，蕾吉娜还是一路大哭着。车里的冷气已经开到最强。珍再次遇到红灯时，心里想着：上帝啊！带领我平安度过这个下午吧。

珍的手机铃声响起。

珍大可以任由它继续去响，但最后她还是从包包里掏出手机，看到来电号码是不认得的本地电话号码。

“喂？”珍接起电话。

在蕾吉娜的哭叫声中，珍差点听不见电话那头传来的问题。

“你是谁？”来电者声音轻柔，珍立刻知道是谁。

珍全身的肌肉立即紧绷起来，“蜜拉？别挂电话！请你不要挂掉电话，跟我谈谈！”

“你是警察。”