的老公出差时去看脱衣舞？《机密档案周刊》是女性的八卦杂志，女人真的会关心电影明星遭遇到的不幸事件。

珍离开厨房，到女儿的房间探一下头。蕾吉娜还在睡——随时都会结束的好时光。珍静悄悄地关上育婴房的门，然后溜出家门，走去找邻居。

欧布莱恩太太好一会儿才来应门，但她显然很高兴能有访客，任何访客都好。

“很抱歉打扰你。”珍说。

“进来，进来！”

“我不能留下来，蕾吉娜还在床上，而我……”

“她还好吗？我昨晚又听到她在哭。”

“很抱歉吵到你了，蕾吉娜睡得不太好。”

欧布莱恩太太靠近珍，低声地说：“白兰地。”

“你说什么？”

“抹在奶嘴上，我在两个儿子身上用过，他们都睡得像天使一样安稳。”

珍认识欧布莱恩太太的两个儿子，天使这字眼已经不再适用于他们身上。在对方提供更多坏妈妈小技巧之前，珍开口说：“欧布莱恩太太，你有订《机密档案周刊》，对吧？”

“我刚收到最新的一期，好莱坞宠物真好命！你知道有些饭店会为你的狗准备特别的房间吗？”

“你有没有保留上个月的周刊呢？我想找封面是梅兰妮·葛莉芬的那一本。”

“我知道你说的那一本。”欧布莱恩太太挥挥手招呼珍进门，珍跟着她走到客厅，惊讶地发现，室内堆满了摇摇欲坠的杂志。那里面至少有十年份的《时人杂志》、《娱乐周刊》及《美国名人周刊》。

欧布莱恩太太准确地走到《机密档案周刊》那一堆杂志前，很快地找出封面是梅兰妮·葛莉芬的那一期。

“没错，我记得，这一期很棒。”她说，“《整形手术大灾难》，如果你想要拉皮，最好先读读这一本，保证你会打退堂鼓。”

“我可以跟你借来看吗？”