房子里来了个新的女孩。

今天早上，一辆厢型车开上车道，然后，车上的男人把她带到我们房间里。一整天的时间，女孩都睡在欧莲娜的帆布床上，因为他们给她下了药好让她安静待在车上。我们全都看着她，她的脸色苍白得不像真人，倒像半透明的大理石。胸部只有微微的隆起，每次呼吸都会吹起一绺金发。她的手很小——像洋娃娃的手。她的拳头也很小，拇指含在嘴巴里。即使在妈妈打开门锁走进来的时候，那个女孩都没有醒来。

“叫醒她。”妈妈下令道。

“她几岁？”欧莲娜问。

“快把她叫起来。”

“她只是个小孩，才几岁？十二？十三？”

“大得可以工作了。”妈妈走到床边，用力摇晃那个女孩，“起来！”她边骂边扯掉毯子，“你睡太久了。”

女孩逐渐醒转，翻身成仰躺，我这才看到她手臂上的淤青。她睁开眼睛，看到我们所有人都望着她，小小的身体立刻紧张得僵硬起来。

“别让他等。”妈妈说。

我们听见车子驶近的声音，黑夜已经降临，我望向窗外，看见车头灯在树林间闪烁。车子开上车道时，轮胎压过鹅卵石发出碎裂声。我害怕地想着：这是今晚的第一个客人。然而，妈妈完全不看我们，她抓着新来女孩的手把她拉起来，小女孩睡眼惺忪、跌跌撞撞地被拉出房间。

“他们怎么找得到那么年轻的女孩？”凯雅小声地说。

我们听见门铃声，这是让我们畏缩、躲避的声音，代表施虐者到来的声音。我们全都安静下来，听着楼下的动静。妈妈用英语迎接这个客人，这个人话不多，我们只听到他讲几句话。然后，阶梯上传来他沉重的脚步声，我们立刻从门边退开。那个人走过我们的房间，继续走到长廊尽头。

楼下，那女孩抗议地大叫。我们听见巴掌声和啜泣声，接着，阶梯上又传来重重的脚步声，妈妈把小女孩