，好啦，回家帮我拿准备好的住院用物品包。”

嘉柏瑞向她敬礼，“遵命。这就是我这个月请假该做的事情。”

“还有，可以再试着联络我爸妈吗？他们还是没有接电话。哦，还要带我的手提电脑。”

嘉柏瑞叹口气，摇了摇头。

“怎么了？”珍说。

“你就快生孩子了，还要我帮你带手提电脑？”

“我还有好多文书工作要处理。”

“你真是无可救药了，珍。”

她给了嘉柏瑞一个飞吻，“你娶我的时候就已经知道了。”

“你知道吗？”珍看着轮椅说，“你只要告诉我影像诊断科在哪里，我可以自己走过去。”

义工摇摇头，锁上轮椅的刹车。“这是医院的规定，女士，没有人可以例外。病患移动时必须坐轮椅，我们都不希望你滑倒或发生意外，对吧？”

珍看看轮椅，再看看要帮她推轮椅的银发义工。她心想：可怜的婆婆，应该是我来帮她推轮椅才对。珍心不甘情不愿地爬下床，坐上轮椅，义工帮她搬动点滴瓶。今天早上，珍还在和比利·韦恩·罗娄较量；现在，她像个阿拉伯女王似的坐着让人帮忙推。真是尴尬！珍被推到走廊上的时候，听得到义工婆婆气喘吁吁，也闻得到老婆婆呼吸中喷出的烟味，像旧鞋子的味道。如果义工婆婆昏倒了怎么办？如果婆婆需要口对口人工呼吸怎么办？我可以站起来吗？会不会违反了医院的规定？珍努力地缩进轮椅里，回避走廊上众人的目光。她心想：别瞪我，害一个可怜的老婆婆这么费力工作，我已经有强烈的罪恶感了。

义工婆婆倒退着将珍的轮椅拉进电梯，停在另一名病患的旁边。那是一名白发老人，会自言自语。珍注意到他身上有波西约束带，将他的身体绑在轮椅上。珍心想：天哪！这医院还真的很重视轮椅规定，如果你想逃，就把你绑起来。

白发老人瞄她一眼，“你看什么看