我疾步赶上笔袋男，拍了拍他的肩膀。他转过身来，见我一副可怜兮兮的样子——假装这样倒不难。此刻大风肆虐，雨幕斜飘，连街灯都亮了。

“很抱歉，”我上气不接下气地说。“我本不想打扰你的，但是我——我可以共用一下你的伞吗？只要过街到公交站就好了。”我暗自希望这附近真的有车站。

笔袋男快速地打量了我一番，把伞斜向我这边：“没问题。”

我试着笑了笑：“你这人真好。”然后抓住了伞柄。空中突然一道闪电，紧接着一声响雷，把我吓了一跳——我们的手臂碰了一下。

“没事，”他说。“很快会过去的。”

“真不喜欢雷雨天气，特别是出门遇到下雨，太讨厌了！”这句话倒不假。在这点上，蕾切尔还甚于我。只要天色比较暗，刮起大风，她就觉得龙卷风要袭来，其实旋风在芝加哥是非常罕见的。都是我的错——小时候让她看《绿野仙踪》2看多了，不知看了多少遍。

“你要坐哪路车？”

我正担心他会问这个。“呃......就是沿着迪尔伯恩街往上走的。”

“车站在哪儿？”

门罗街红灯变成了黄色，几秒钟以后我们就要过街。

“我也不太清楚。”突然我看到在几条街区外，有一辆公交车沿着迪尔伯恩街往北朝我们驶来。“凯迪路转角可能有，我想。我——呃——我很少坐公车。”

“你开车吗？”

“我因为工作常在外面跑。”这也是事实。“我来市区开会，你呢？”

红灯变绿了，我们挤在雨伞下开始过马路。我半边身子都在伞外头，雨水冲刷而下。

“我在中西部国民银行上班。”

“哦！