然后他退出阿拉妮丝。

等到他起身开始收拾行李，准备逃离硅谷时，已经能听见自己的杰作造成的微微声响充盈了午后的天空。

红褐色的沃尔沃轿车冲过斯蒂文斯溪大道的十字路口，紧急刹车后开始尖叫着滑行，朝毕晓普驾驶的警车猛冲过来。

撞车事件即将发生，沃尔沃车的司机吓得目瞪口呆。

“哦，天哪，小心！”吉勒特大喊，本能地扬起手保护自己，头偏向左边，闭上眼睛，此时那辆沃尔沃汽车散热器上著名的对角线镀铬商标直朝他扑过来。

“知道了。”毕晓普镇定地大喊。

也许是依靠直觉，也许是因为在警校学过战术驾驶技术，毕晓普没有选择刹车，而是猛地将油门踩到底。皇冠轿车朝来车直冲过去。这一招果然奏效。两辆车只差几英寸就撞上了。沃尔沃轿车撞到了警车后面另一辆保时捷的前挡泥板上，发出巨响。毕晓普稳住车速，刹车停下。

“白痴，乱闯红灯。”毕晓普咕哝道，一边从仪表板上抽出对讲机通报车祸消息。

“不，他没闯红灯，”吉勒特说着往后看，“你看，两边都亮着绿灯。”

前面的一个街区，两辆车侧停在十字路口的中间，引擎盖下冒出浓烟。

对讲机里一片嘈杂，全是车祸和交通信号灯发生故障的消息。两人听了一会儿。

“交通信号灯全是绿灯，”毕晓普说，“全县都是。又是飞特，对吧？是他搞的鬼。”

吉勒特苦笑一声。“他侵入了公共工程处的系统，放出烟幕弹，这样他跟米勒好逃走。”

毕晓普继续驾车前行，但由于交通混乱，车速慢到时速只有几英里。警灯再怎么闪烁，也发挥不了作用，因此毕晓普干脆将它关掉了。他拉高嗓门，希望盖过喇叭声。“公共工程处的人该怎么维修？”

“飞特大概是关闭了系统，或是输入了一个无法破解的密码