…

魏泽克突然说：“你小时候大脑受过伤，对吗？”

约翰尼怀疑地看着他。

“存在一个旧伤痕，”魏泽克说，“约翰尼，有一种理论，建立在数据统计研究上……”

“这研究根本谈不上完备。”布朗几乎是一本正经地说。

“的确如此。但这理论假设：那些能从长期昏迷状态中醒来的人，以前大脑都受过伤……受过第一次伤后，大脑似乎具有了某种适应能力，使它能经受第二次脑伤。”

“这理论尚未被证明。…布朗说。他似乎很不赞成魏泽克谈起这一理论。

“伤痕就在那里，”魏泽克说。“你记不得发生过什么事吗，约翰尼？我猜你应该昏迷过。你从楼梯上摔下来过吗？也许是一次自行车事故？那伤痕说明这种事在你小孩子时发生过。”

约翰尼认真想了想，摇摇头，“你问过我妈妈和爸爸吗？”

“他们俩都不记得发生过任何头部受伤的事……你一点儿都想不起来了？”

有那么一瞬，他想起了某种东西——黑色的，刺鼻的烟，像是橡胶的。然后它消失了。约翰尼摇摇头。

魏泽克叹了口气，耸耸肩：“你一定累了。”

“是的，有点儿。”

布朗坐在测试台的边上，“十一点十五分了。今天早晨你测试得很累了。如果你愿意，魏泽克医生和我将回答一些问题，然后你回自己病房睡午觉，好吗？”

“好的，”约翰尼说。“你们拍我大脑的图像……”

“那是CAT扫描，”魏泽克点点头。“即计算计化轴性断层扫描。”他拿出一盒口香糖，往嘴里扔了三颗。“CAT扫描是对大脑的一系列光扫描。计算机使图像更清晰和……”

“它告诉你们什么了？我还有多长时间？”

“这话是什么意思？布朗问，“听上去像一部老电影中的一句台词。”