有些死人，我们会误以为是活人。

——爱丽菲斯·列维：《Dogme de la Haute Magie（高级魔法的教理）》

“我来到这里，是要让一个死人改变想法。”

平静陈述的背后，隐藏着严肃认真。

黑暗渐渐降临。巨大的壁炉中燃烧的火光，摇曳在讲话人的脸上，让他的表情难以辨别。他左手的手指在不断抚摸着躺在他身后沙发上那条大狗光滑的毛。脸形浑圆，体形肥胖，穿着打猎服，但这并不说明他有多么富有。卢克·拉瑟姆用一种挑衅的目光盯着他房子里的客人们。

“喂我说，怎么了，你为什么不笑？”

“我得先确定可笑啊。”

拉瑟姆耸了耸肩。“一点都不好笑，它肯定来自地狱。”

黑色的丹麦犬竖起了耳朵，飞奔到地面上，抬着头轻轻地叫着。它的主人惊讶地看着它。过了一会儿，他自己的耳朵也听到了外面雪地上的脚步声。拉瑟姆从壁炉的一角走到L形状房间的走廊一侧，打开门。

外面女孩身上的滑雪服，显示出了她身材的苗条和曲线。大风吹得她的脸颊泛红，但是相对那深蓝色的头发，她的脸多少有些苍白，而且她那双灰色的眼睛似乎显得有些焦急。

在拉瑟姆开口之前，和他站在一起的人抢先说道：“嗨！你好啊，雪莉·奥登！”女孩的脸立刻变得绯红。

“罗根·肯塞德！”她伸出双手。“杰夫告诉我说，是今天早上他开车送你来的。可是我无法想象，究竟是什么把你拖到这个远离文明的地方。”

“我不是被拖来的，我是被吸引过来的。”

雪莉把脑袋歪向一侧，看着他说：“有没有在打扑克的时候要了卢克的小命？”

“很多人都想要我的小命，”拉瑟姆笑了，“但我还活得好好的。实际上，罗根是在魁北克的最南部，杰夫碰