第二天 4(2 / 2)

比你精心策划的办法更有效。当我向小婊子多次重复说我爱她,说我愿意娶她,并要她的孩子时,她顿时泪流满面,对我承认说她是在骗我。面对着我善良的心,她说,她明白了,她配不上我,她永远也不会跟我结婚。”

小号手一言不发,陷入了沉思,伯特莱夫补充道:

“假如这个故事能对您有什么用的话,我就很高兴了。不要试着让露辛娜相信您还爱她,而是要竭力真的去爱她,竭力去怜悯她。即便她在引诱您犯错误,您也要竭力在这谎言中看出她的爱情的一种形式。我敢肯定,随后,她将抵挡不住您善心的力量,她自己就会采取各种各样的办法,不让您为难。”

伯特莱夫的话在小号手心中产生了深刻的印象。但是,一旦他的脑海中浮现出一个生动活泼的露辛娜的形象,他立即明白,伯特莱夫向他建议的爱情之道,对他来说是行不通的;这是圣徒之道,而不是普通人之道。