的弟兄们就会害怕起来,整个部落就要垮台,我们就会变得软弱,像先前那些‘吃肉的人’来攻打我们、杀死布乌的时候一样。” “当时,有一个力气很大很大的人,叫作指节骨,他根本不管什么法律不法律。他只知道自己力气大,他得意极了,因此他就跑出去,占据了三蛤的老婆,三蛤想跟他斗,指节骨就一棍子打得他脑浆直流。不过,指节骨忘记了我们大家已经团结起来,要在我们中间维持法律,于是,我们就在他的树下杀死了他,把他的尸首吊在树枝上示众,让大家知道法律比任何人都有力量。因为我们就是法律,它代表我们全体,所以没有人会比法律更强大。” “后来,又出了其他的麻烦。唉,赛飞鹿、黄脑袋、怕黑娃呀,你们得知道,要建立起一个部落可真不容易呀。事情很多,而且都是很琐碎的,件件都得召集大家来商量。这真是麻烦透了。我们无论在早晨、中午还是在晚上,甚至半夜里,都要开会。因为总是有很多要解决的小事,例如有时要指派两个新守卫到山上去代替老守卫;有时又要决定应该把多少食物分给那些总是随身带着武器、没有空去打猎的人。这样多的会议,我们简直弄得连出去打猎的时间也没有了。”
“我们需要一个为首的人来做这些事,他可以代表会议发号施令,然后把他做的事向会议报告。于是我们就提名非兹非兹担任领袖。他也是一个有力气的人,而且很狡猾,每逢他动怒的时候,他总是‘非兹非兹’地像野猫一样叫着。” “那十个负责保卫全部落的人,后来被派到山谷里最窄的地方去筑一道石墙。女人们,大一点的小孩子,还有许多其他男人,也去帮忙,终于造起了一道很结实的墙。从此以后,所有的人家都从树上和洞里搬出来,在石墙后面搭起草房安家。这些房子很大,比住在树上和洞里要好得多。这样,由于大家同心协力,就建成了一个部落,每一个人的生活都比从前好多了。由于有了石墙,有人担任警戒和守卫,我们就有更多的时间去打猎、捉鱼、挖草根和采莓子,我