有麻风病的顾劳(10 / 16)

热爱生命 杰克·伦敦 6029 字 2025-06-02

身上炸开,顾劳先向外面瞧了一眼,等到他看清楚没有人想从那条险路上偷偷地过来的时候,他就连忙跑回洞口。这时候,炮弹的声音一直在附近鬼哭狼嚎地叫着,山谷里尽是轰隆轰隆、滚滚不停的爆炸声音。等到他走到看见了洞口的地方,他看见那两个白痴正在用烂掉半截儿的指头,彼此抓住手,跳来跳去。正在他跑过去的时候,那两个白痴附近的地上突然升起了一大团黑烟。他们的身体立刻就给爆炸的力量拆开了。一个躺在那儿,一点儿也不动了,可是另外一个仍然用手爬着,向洞口那面爬去。他后面拖着两条不中用的腿,鲜血正在从他身体里涌出来。他好像全身都浸在血里,他一面爬,一面像小狗一样叫着。现在,除了卡巴雷以外,其余的麻风病人全逃到洞里去了。

“十七发。”卡巴雷说。接着他又说:“十八发。” 这发炮弹正好落进一个洞里。躲在别的洞里的人都给爆炸的声音吓得逃了出来。可是没有人从那个打中的洞里爬出来。顾劳在辛辣刺鼻的浓烟里爬了进去。里面躺着四个被炸得很可怕的尸首。其中有一个就是那个瞎女人,她的眼泪一直流到现在还没有停。 回到洞外,顾劳看见他手下的人都吓得狼狈不堪,他们已经爬上了那条通到峡谷外面丛山深谷里的羊肠小路。那个受伤的白痴,正在无力地哀号着,用手爬着,一路向前挣扎,想跟上他们。可是才爬到绝壁前的第一个斜坡上,他就支持不住,跟不上去了。 “不如把他杀了吧。”顾劳对卡巴雷说。卡巴雷仍然坐在原来的地方。 “二十二发,”卡巴雷回答道,“对,打死他也许要好一点儿。二十三发……二十四发。” 那个白痴看到顾劳端起来复枪,对他瞄准的时候,立刻拼命哀号起来。顾劳犹豫了一下,然后就放下了枪。 “真难下手。”他说。 “你真是傻子。二十六发,二十七发,”卡巴雷说,“让我做给你瞧吧。” 他站起来,手里拿着一块沉重的石头,走近那个受了伤的家伙。正在他举起胳膊要动手的时候,一发炮弹正好在他身上炸开了,