意外(5 / 20)

热爱生命 杰克·伦敦 7716 字 2025-06-02

经八点钟了(淘金停止以后,早餐自然而然地推迟了),可是还得点着那支插在瓶口里的蜡烛来吃东西。伊迪茨同汉斯面对面坐在桌子两头。哈尔基同达基背朝着门,坐在桌子的一边。他们对面空着一个位子。邓宁还没有来。 汉斯·纳尔逊瞧了瞧那个空椅子,慢慢地摇摇头,打算卖弄一下他那笨拙的幽默,就说:“平常吃东西,他总是第一个到。这可太奇怪了。也许他生病了吧。” “麦克尔到哪儿去啦?”伊迪茨问道。 “他比我们起来得早一点儿,到外面去了。”哈尔基回答道。 达基脸上露出调皮的笑容。他假装知道邓宁为什么没来,故意摆出一副神秘的洋子,好引得他们都来向他打听。伊迪茨到男人们的卧室里看了一下,回到桌子边来。汉斯看看她,她摇了摇头。 “他以前吃饭,从来不迟到。”她说。 “我可不懂,”汉斯说,“他的胃口一向大得像马一样。” “太糟啦!”达基悲伤地摇着头说道。 一个伙伴没来,他们却借此开起了玩笑。

“这可真是太不幸了!”达基自动地开了个头。 “什么?”他们异口同声地问道。 “可怜的麦克尔呀。”他凄惨地回答道。 “麦克尔究竟出了什么事?”哈尔基问道。 “他再也不会饿啦,”达基悲切切地说,“他没有胃口啦。他不喜欢这种伙食了。” “不喜欢?他吃起来,连耳朵也会浸在盆子里。”哈尔基说。 “他那样做,是为了对纳尔逊太太表示礼貌,”达基立刻反驳道,“我明白,我明白,太糟啦。为什么他不在这儿呢?因为他出去了。出去干什么呢?因为他要开开胃口。怎么才能开胃呢?他光着脚在雪里走路。哎呀!难道我还不明白吗?有钱的人遇到胃口不开的时候,就是用这个法子来开胃的。麦克尔有一千六百块钱。他是个有钱的人了,他就没胃口了。所以呀,这就是为何他正在想法子开胃。你们只要把门打开,就会看见他光着脚在雪里走路。不过,你们可看不见他的胃口。这就是他的麻烦。等他找到了胃口,他就会抓住它回来吃早饭啦。” 达基