有伤疤的人(8 / 11)

热爱生命 杰克·伦敦 4103 字 2025-06-02

苦地模仿着对方的声调,打断了他的话。“办法得完全由我来想,你只能瞧着。你要敢动一动,老天在上,我一定要打你一个洞!” “想想我的老娘吧……” “要是她疼你的话,那就让上帝来慈悲她吧。哼!你敢?”他看出对方有一种敌对的动作,马上用冰冷的枪口,抵在对方的前额上,“好好躺下!你要敢动一动,马上就叫你完蛋。”

这件事,做起来可不容易,因为肯特的指头一直要管住枪上的扳机;不过,他到底是个纺织工人,只用了几分钟,已经把水手的手脚都捆好了。他于是把水手拖到外面,放在屋子旁边,让自己可以在那儿一面瞭望河上面的情形,一面瞧着太阳升到顶点。 “我可以让你挨到中午,然后……” “怎么样?” “然后让你回老家。不过,假使你肯说出来,我就让你躺在那儿,等到下一批骑警队来的时候。” “老天爷,真有这样的事!我好端端的,像绵羊一样,没有一点儿罪过,可是你平白无故,像发疯一样,无论怎么也要杀死我。你这个该死的老强盗!你……” 吉姆·卡德吉破口大骂起来,这一次,他骂得空前出色。杰考布·肯特搬出一张凳子,让自己可以舒舒服服地坐着听他骂。后来这个水手把所有骂人的字眼都用完了,终于安静下来,苦苦地思索着,他的眼睛总是瞧着东升的太阳,觉得它升得太快了。他那些狗,因为很久没有给套上雪橇,都觉得很奇怪,于是全跑过来挤在他周围。这些畜生似乎也看出了他的孤立无援的景况。它们觉得一定出了什么岔子,不过并不知道是怎么回事,不由爬来爬去,凄惨地嚎叫,表示它们的同情。 “啐!滚开!你们这些西瓦希狗!”他喝道,打算像虫一样,蠕动着身子来赶开它们。忽然发现自己是在一个斜坡上挣扎。狗一散开,他就想:得到这个感觉却看不见斜坡是怎么回事呢?不久他就得出了一个正确的结论。他想,照道理说,人都是懒的。他要做的事都是非做不可的。当他造木房的时候,他一定得在房顶上铺些泥。从这些道理来看,他一定会