“他自己要去的……”老板娘低声说，“他向来是个有主意的孩子……他想去更大的地方……我们拦不住。”

格莱森陷入了沉思。

反倒是福尔摩斯此时开口了，他像是想起了什么，彬彬有礼地问道，“请问你们两年前听说过有人被砍伤的消息吗？”

夫妇眼里露出惊异，“……长官您是怎么……”

“可以和我说一说吗？”

老板想了想，回忆道，“……的确有这么回事……我们只听说，一天早上忽然有人拿着刀子追杀一位绅士，嘴里一直喊着‘恶魔’，‘异端’，‘邪恶的化身’……据说虽然人被抓住了，可那人也在背上受了伤，他拒绝了警察的帮助，没多久就没他的消息了。”

福尔摩斯恍然地点点头，“那么，在此之前，您的儿子喜欢阅读一些关于希腊传说方面的书籍吗？”

夫妇俩这次很果断地摇了摇头，“杰德从小就跟着我们呆在厨房里干活……这有什么问题吗，先生？”

“没有问题。”福尔摩斯微微一笑，“那么原谅我再多问一句，您的儿子，杰德先生……他擅长使用刀具吗，作为一位年轻的厨师？”

“是的。”他们回答，“他在做菜上很有天赋。”

……

“那么让我来理一理这些线索。”站在大街上，格莱森一脸沉着的模样，“杰德·森茨伯里先生是一个同性恋，而且十分迷恋格里芬先生，他们在两年前认识彼此，有一段……恩，亲密接触的过往。随后格里芬因为事业而离开阿伯丁，杰德很快就追随过去，却发现不久后他的、他的亲密情人爱上了他现在的妻子……所以他嫉妒成狂，杀害了格里芬先生。我分析的有问题吗？”

“故事很不错——虽然您所有的话都没有触到关键点上，”福尔摩斯淡定地评价道，“但结合以往的情形来看，这无疑是一种小小的进步。”

格莱森，“……”

“什么叫关键点，说清楚了，福尔摩斯。”他不服气。

福尔摩斯看向诺拉，抬抬下颔，眼里露出笑意，“不妨让这位女士来猜猜看。”

“……您可真会拉仇恨，夏利。”诺拉不满地瞪他一眼，对方毫无反应，她只好在格莱森灼灼